[PR #331] [MERGED] [it.i18n] Add missing italian translations, fix typos / excessive length in the existing ones #368

New issue

Closed

opened 2026-05-06 13:17:03 +02:00 by BreizhHardware · 0 comments

BreizhHardware commented

2026-05-06 13:17:03 +02:00

Owner

📋 Pull Request Information

Original PR: https://github.com/UpsilonNumworks/Upsilon/pull/331
Author: @andrigamerita
Created: 6/26/2023
Status: ✅ Merged
Merged: 6/26/2023
Merged by: @Yaya-Cout

Base: upsilon-dev ← Head: upsilon-dev

📝 Commits (3)

158c30e [it.i18n] [apps/code] Add missing translations
6cb888a [it.i18n] [apps/reader] Fix typo
52e1316 [it.i18n] [apps/external, apps/setting] Add missing translations + fixes

📊 Changes

5 files changed (+81 additions, -81 deletions)

View changed files

📝 apps/code/catalog.it.i18n (+31 -31)
📝 apps/code/toolbox.it.i18n (+4 -4)
📝 apps/external/base.it.i18n (+9 -9)
📝 apps/reader/base.it.i18n (+1 -1)
📝 apps/settings/base.it.i18n (+36 -36)

📄 Description

Hi, I noticed various missing strings in the italian translation of the UI, so I thought I'd create them. I also fixed some typos, and rewrote an handful of strings that were too long and were thus glitching the UI (as verified on my calculator).

_{🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.}

## 📋 Pull Request Information **Original PR:** https://github.com/UpsilonNumworks/Upsilon/pull/331 **Author:** [@andrigamerita](https://github.com/andrigamerita) **Created:** 6/26/2023 **Status:** ✅ Merged **Merged:** 6/26/2023 **Merged by:** [@Yaya-Cout](https://github.com/Yaya-Cout) **Base:** `upsilon-dev` ← **Head:** `upsilon-dev` --- ### 📝 Commits (3) - [`158c30e`](https://github.com/UpsilonNumworks/Upsilon/commit/158c30e494102ebfd275932cdd638ff2556d5226) [it.i18n] [apps/code] Add missing translations - [`6cb888a`](https://github.com/UpsilonNumworks/Upsilon/commit/6cb888a5c6a12e418ee55d13201254c7953457c3) [it.i18n] [apps/reader] Fix typo - [`52e1316`](https://github.com/UpsilonNumworks/Upsilon/commit/52e13166c4981838c0629b3b6cd0c11cb1d0f6dd) [it.i18n] [apps/external, apps/setting] Add missing translations + fixes ### 📊 Changes **5 files changed** (+81 additions, -81 deletions) <details> <summary>View changed files</summary> 📝 `apps/code/catalog.it.i18n` (+31 -31) 📝 `apps/code/toolbox.it.i18n` (+4 -4) 📝 `apps/external/base.it.i18n` (+9 -9) 📝 `apps/reader/base.it.i18n` (+1 -1) 📝 `apps/settings/base.it.i18n` (+36 -36) </details> ### 📄 Description Hi, I noticed various missing strings in the italian translation of the UI, so I thought I'd create them. I also fixed some typos, and rewrote an handful of strings that were too long and were thus glitching the UI (as verified on my calculator). --- <sub>🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.</sub>